在最近的某鉴宝节目中,一美女带着干爹赠送的金镶玉翡翠观音找专家鉴定,最后的结果却让她大跌眼镜,专家指出这个所谓的“绿翠观音”其实只是个“大赝品”。这事或许让很多人心里都出现问号,我的“翡翠”,究竟是真的翡翠吗?答案很可能让你惊讶——不仅普通消费者,甚至专业媒体报道时也可能弄错。跟随自然控一起,来看看如何鉴别翡翠吧!

铁龙生,源自缅甸语的翻译。也有人翻译成天龙生。据说是缅甸人当时挖出这个矿品的时候,整个矿场出来的矿石不但是绿的,而且似龙盘带绕,当地人把这个称作为“天龙降生”这个就是铁龙生了但其实,铁龙生里面,还有很多成分含量不足的绿石头。

翡翠是什么?

翡翠这个名字并不是指某一种矿物,而是由许多不同种类的矿物组成的多晶质宝石,它的主要矿物成分是辉石族矿物硬玉。这是一种硅酸盐类矿物,化学式为NaAl(Si2O6)。单独的硬玉晶体呈短柱状,是非常少见的。翡翠中还有其他的矿物成分,包括绿辉石、霓石、角闪石和钠长石等矿物。现在人们提到“硬玉”,往往就等同于是翡翠。

必威官网 1

翡翠往往藏在一块毫不起眼的石头里,因此催生了一种很另类的交易方式——“赌石”。即花钱买下这块石头,但里面有无翡翠只能靠运气来决定,和赌博并无不同。(图片来源:wikipedia.org)

讲到翡翠,就不得不提到一个字——“玉”。广泛意义上的玉包括很多品种,例如玛瑙、岫玉、独山玉,都属于“玉”的范畴。但狭义上,尤其是外国人的观念里,“玉”的概念只包括两种矿物:软玉(和田玉)和硬玉。“玉”的英文是Jade,翡翠则名为Jadeite,源自西班牙语中的硬玉“Piedra
de ijade”,意为“佩戴在腰部的宝石”。

必威官网 2

软玉就是我们熟悉的和田玉,它的分布更加广泛。左图是软玉制作的清朝镂雕龙凤配,右图是翡翠和钻石制作的龙形胸针。(图片来源:sothebys.com

“翡翠”的中文名则有许多种不同的说法。比较广泛的说法认为,翡翠原来是鸟的名字,汉代许慎的《说文解字》中就提到“翡,赤羽雀也,翠,青羽雀也”。红色为翡,绿色为翠,用来形容翡翠有各种颜色。还有说法认为,我国历史上都只把和田产的绿色软玉称为翠玉,翡翠开始从缅甸输入中国的时间是清朝初期,为了同和田翠玉区分,人们称它为非翠,后来便演化成“翡翠”。

翡翠的颜色多种多样,不同颜色的翡翠有不同的形成原因。纯净的硬玉是白色的,翠绿色和蓝绿色的翡翠是由于铬离子(Cr3+)替代了硬玉中的铝离子(Al3+)产生,翡翠中的绿辉石和霓石等矿物也会影响它的颜色。黑色的翡翠又被称为“墨翠”,实际上墨翠只是深绿色,看起来像黑色而已。

必威官网 3

这些不同颜色宝石制成的饰品,所用的材质都是翡翠。(图片来源:sothebys.com

目前世界上能实现商业开采的翡翠矿床仅缅甸有,在缅甸还发现有用硬玉制作的古代器具和武器。有报道说日本、哈萨克斯坦和美国有发现硬玉的矿床,但是由于质量较差,不能用作宝石。翡翠产量的稀少与其成因有关,它一般出现在高压和相对低温的地质条件下。翡翠的成矿作用可能会经过很多阶段,地质作用对翡翠质量的影响至关重要。

必威官网 4

怎样鉴定翡翠?

在这一期的鉴宝节目中,干爹固然是不靠谱,专家也并非没有错误。在节目中,专家指出干爹送的其实是“C货翡翠”,并且解释为“玻璃等乱七八糟的东西做的仿品”。其实,C货翡翠指的也是翡翠,只是“整过容”的翡翠。

翡翠的A货、B货和C货是行业内对天然翡翠和处理翡翠的简称。A货指天然翡翠。B货指经过酸洗充胶的翡翠,处理的方式是先用强酸将翡翠中的杂质去掉,然后将胶充填进翡翠的裂隙,这种处理方式会破坏翡翠本身的结构。C货翡翠是指染色的翡翠,翡翠以颜色论尊卑,为了谋取更大的利益,有人用绿色染料将白色的翡翠改头换面,就成了C货翡翠。通常经过染色的翡翠都需要进行注胶充填,也就是所谓的B+C货。一般来说,只有质量非常差的翡翠才会进行各种处理,因为处理过的翡翠实际上是不值什么钱的。在国家标准中,将A货翡翠称为“翡翠”,包括B货和C货在内的经过各种方式称为处理,名称上要标注“翡翠(处理)”。

必威官网 5

左图是经过酸洗之后的翡翠,右图是用染料和胶灌注的翡翠。稍不留心还真会看走眼!(图片来源:aizb.net

打一个通俗的比方,A货翡翠就像未经整容的女子,颜色鲜艳而质地又透明的翡翠,就是天然美女。B货和C货翡翠就像整容过的美女,用手术增添美貌,自然非天生丽质。而玻璃、塑料之类的仿品,虽然相貌可人,却压根不是女子,说不定是什么狐妖花妖之类。

理解了翡翠中硬玉矿物的性质,判断一件饰品是不是翡翠也不难。我们在翡翠的抛光面上观察会发现,翡翠的抛光面上有一些像橘子皮一样凸起和凹陷的不平整。这是因为翡翠内含的硬玉矿物在不同方向上硬度不同,抛光的时候无法达到一个非常平整的表面。当翡翠的结晶颗粒较粗的时候,还能看到硬玉矿物解理面的闪光。这两种特性可以帮我们分辨翡翠和“玻璃塑料等乱七八糟的东西”,但正如整容往往不露痕迹一样,一般消费者单用肉眼是很难鉴别处理翡翠的。

整容过的翡翠虽然貌美,但经不住时间的考验,充胶处理的B货翡翠在长时间佩戴之后,内部的胶会发黄老化,外观也不如从前靓丽。染色的C货翡翠则相对容易鉴别,染料容易沉积在矿物的裂隙或者颗粒间隙中,用放大镜就能清晰的观察到这一现象。此外,在实验室也可以通过检测密度或者是红外光谱等方式得到准确的结果。

必威官网 6

翡翠≠祖母绿

除了干女儿的这件“翡翠”观音,近期媒体还报道了很多关于“翡翠”的消息。例如,《黄金大劫案》中那一套翠绿的“翡翠”被林志玲以120万元拍走。
5月11日的“新华每日电讯”
更是描述了一次惊险又华丽的旅行“偶得寻宝图,海底找到大量翡翠”。这些报道不禁让人们对这种翠绿的宝石多生出几分好奇。

不过,这些媒体报道都犯了同样的错误:将“祖母绿”错误的认成了“翡翠”。“新华每日电讯”关于海底发现“翡翠”的报道,来源于CBS节目“The
trouble with
treasure”,在原报道中描述的宝石名称为“emerald”,用普通的翻译工具来翻译,得到的答案也确实是“翡翠”、“祖母绿”和“绿宝石”。难道这三样都是同一个东西?

必威官网,“emerald”这个名称起源于希腊语“smaragdos”,这个名称本身似乎就指代了包括祖母绿在内的许多绿色宝石。圣经上的“emerald”可能就指的是其他宝石,也无怪乎这么多媒体都会弄错。不过,现在大多数情况下,emerald指的还是祖母绿宝石,外国人对翡翠这类玉器可并不感冒。

同翡翠不同,祖母绿是一种单晶宝石。祖母绿指的是绿柱石矿物中的一个宝石种类,它的翠绿颜色源自微量的铬元素,也有些祖母绿是因为含钒元素而致色。绿柱石是六方晶系的矿物,因此祖母绿的晶体常呈六方柱状,通过这种晶体形态就能很容易同翡翠区分开来。

必威官网 7

左图明显的表现了祖母绿晶体六方柱状的形态,这幅图片曾被某知名地理杂志作为翡翠矿床图片的配图。右图是《黄金大劫案》中的祖母绿饰品,和翡翠确实有几分相似。(图片来源:新浪微博)

单凭颜色来看,祖母绿和高档翡翠做成的饰品确实有相似之处,但细细观察,还是可以看出两者外观上的区别。祖母绿的折射率为1.56~1.59,翡翠的折射率在1.66左右,因此,祖母绿的光泽稍逊于翡翠。从不同方向上观察祖母绿饰品,它的颜色会有蓝绿或黄绿色的细微变化;高档翡翠则不然。祖母绿具有脆性,纯净的祖母绿晶体极为难得,在宝石内部出现裂隙和瑕疵是很平常的。而裂隙对于翡翠的加工来说却是一种致命的缺陷,在高档翡翠的加工中必须去除并且避免。

 

相关文章: 造假翡翠=放射+剧毒?

实际上铁龙生与翡翠不同的最明显的特征是其中含有的微量元素的不同,这些微量元素主要是表现在Cr,Fe,Mn这三种元素的含量上。Cr元素最为明显,相比之下相差1%到60%之间。众所周知翡翠的产生是要经过漫长的地质作用和低温高压的环境下才能慢慢形成的,其形成的地点主要是位于印度板块和欧亚板块结合处,印度和缅甸之间的低温高压变质带内。

而铁龙生矿床当然也是和翡翠矿床一样的在这个地点产生。地质中的构造应力作用导致的翡翠矿物质中的晶体和分子结构发生了改变,翡翠玉石中普遍存在的铬铁矿直接的为Cr元素的离子的浓度梯资源,从而使得翡翠内Cr元素的扩散和生长提供可适合的条件。

当地人把这种石头,称为野石头,具体是什么情况,下面我们来给大家详细解释下。有一个特殊的种类一直饱受争议,就是铁龙生。铁龙生的特征如下图:

必威官网 8

一般普遍来说,翡翠最主要的内部成分为硬玉的矿物质,还有其他的较为少量的绿辉石,钠铬辉石,钠长石,铬铁矿、黄铁矿、褐铁矿等等,并且含有少量的微量元素。在岩石学的领域范围内,学者们将翡翠归属于主要以辉石族矿物为主体的矿物质集合体。而在商业的范畴内,往往通俗一点的对翡翠的说法是具有工艺、经济、欣赏与收藏价值达到了宝石级别的硬玉岩和绿辉石的总称。

大家都知道宝石级别的翡翠唯一出产地在缅甸,随着翡翠越来越收大众的欢迎,开采翡翠渐渐从次生矿床慢慢变成了原生矿床,这些原生矿出产的翡翠俗称为新厂玉。铁龙生就是在1994年缅甸发现的一个新坑而出产的新厂玉。这一类的新厂玉主要成分是与由硬玉和钠铬辉石结合的矿物质为主,既铬硬玉,与其共生的矿物质还有很多,如富铬硬玉,硬玉,钠铬辉石,络铁矿等等。

通俗点来说,铁龙生这一翡翠的品种中基本上含有的成分是硬玉和铬硬玉,并不和传统翡翠的成分相同,其中一部分并不属于翡翠。按学术界的说法来看,铬硬玉能否算做为翡翠品类的一种一直以来是一个饱受争议的事情,所以为此导致了翡翠鉴定的一个盲区,从而变相的导致了由铬硬玉为主要成分的新厂玉铁龙生在一些鉴定机构是无法出具证书的,也让喜欢铁龙生的人不敢购买它,也渐渐导致很多人会认为铁龙生并不是真正意义上的翡翠这一想法。

必威官网 9

总的来说,铁龙生相比传统的翡翠而言,其在较为复杂的地质环境中产生,在玉石的物理化学等性质的制约之下,其内部结构中的晶体化学性质和应变梯度变异,离子元素的扩散和同类素的替代是导致铁龙生这种翡翠形成的主要原因。

近几年来在学术界关于铁龙生这一类翡翠的研究文献,其中绝大部份研究者普遍认为铁生龙的宝石性质和传统翡翠是基本上相同的,其内部的组成结构,主要和次要的矿物质成分,晶体的分布结构等等多方面的数据和传统意义上的翡翠是没有什么基本上的差别的。所以可以确定的铁龙生虽然一半是翡翠,一半不是翡翠,但是其性质和分子的排列组合的结构基本上和翡翠是一样的,总的来说,铁龙生确实是翡翠的一种。

为了把铁龙生的颜色和”种,水”表现出来,市场上的铁龙生翡翠饰品一般都很薄,而干青则不会雕刻成很薄的翡翠饰品。又因为干青不属于传统的翡翠,一般雕刻的工艺要比铁龙生翡翠饰品差很多。这也是区分铁龙生和干青的办法。
铁龙生和干青的价值对比:
铁龙生因为薄,易碎的特点,所以很难受到消费者的欢迎。虽然仍有一部分消费者选择铁龙生翡翠饰品,但是价格都是在几千元之内。相比之下,不是翡翠的干青更是没有太多的价值可言,一般用于制造B货翡翠,或者直接加工成饰品蒙骗不知情的消费者。

铁龙生和干青,浅看外观,没几个人可以分得清二者。其实铁龙生和干青,还是有本质上的区别的。翡翠的成份主要是硬玉,当硬玉中含有一定的铬离子之后翡翠会呈现绿色,随着铬离子含量的提高,翡翠会演变成铁龙生翡翠,此时铁龙生翡翠还属于传统翡翠的范畴。但是当铬离子含量高到一定程度时,硬玉就演变成了钠铬辉石,也就是”干青”,不在传统翡翠之列。也就是说干青种的主要成分为钠铬辉石,不再是翡翠,而铁龙生翡翠的主要成份还是硬玉或含铬硬玉,仍可归类为翡翠。如果您想了解更多关于翡翠成份的变化,请阅读:铁龙生翡翠

必威官网 10

龙铁生种—— 
铁龙生与其他正常的翡翠一样,属于含翡翠矿物的一种翡翠岩石,只是硬玉的含量有所不同而已。”铁龙生”是根据缅甸语对此类翡翠称呼的音译,部分人音译为”天龙生”,其英文名为:HTELONGSEN。因为此类翡翠几乎全部都是绿色的,因此”铁龙生”在中国思想感念中等同于全绿但水头很差的翡翠。铁龙生翡翠属于翡翠种类中的一个品种,颜色之所以艳丽且是满绿,与其致色离子铬的含量很高有直接的关系,硬玉分子里的铬离子含量高达0.32%~2.25%,肉眼观察下的特征为色调深浅不一鲜艳绿色。  铁龙生主要产于翡翠矿区的龙肯和帕敢,发现于90年代,其矿藏总量非常少,据说仅为一个标准游泳池的体积大小。铁龙生翡翠目前已经绝产,目前市场出现的铁龙生翡翠饰品是由早期控制这些铁龙生翡翠矿物的商人逐步逐步流放出来的,目的是控制在市场上的总量,以提高其销售价格。

铁龙生特点—— 
铁龙生翡翠的物理质、化学等性质与其它正常的翡翠几乎一样,比重
为3.30-3.33;折射率为1.66左右;比重为3.25-3.4。有所不同的是铁龙生翡翠的致色离子铬的含量非常高,以及它的水头非常差。翡翠的绿色是由于翡翠晶体里的铬离子引起,随着铬离子含量的增加,绿色的色调会变深,当铬离子的含量增加到0.32%~2.25%时就形成的常说的铁龙生翡翠。正常的满绿翡翠的铬离子的含量在0.15%以下,铁龙生翡翠铬离子含量远超过这个正常的数字,因此颜色表现为鲜艳、靓丽的绿色,或者深绿色。铁龙生翡翠的颜色非常抢眼,但是它的水头很短,透明度很低,颜色扩散不出来,显的颜色过于凝重、过于压抑。为了提高铁龙生翡翠的透明度,以减弱绿色的浓度,提高颜色的亮度,所以往往把铁龙生翡翠雕刻成一定造型的翡翠饰品后再从饰品背部掏空、打薄,只保留饰品造型周边的厚度。因此应运而生了很多铁龙生翡翠观音、佛工、蝴蝶或方片等面积较大、但厚度很小的薄片。这些铁龙生翡翠薄片非常容易碎裂,一般都需要使用贵金属镶嵌后方能配戴,尽管镶嵌加固,但是在佩戴过程中还是非常容易断裂,因此业内人士建议消费者尽可能选购其他翡翠饰品以替代铁龙生翡翠。部分铁龙生翡翠的绿色浓度非常高,以至于接近了黑色,打薄处理也无法使其颜色变淡,因此只作为一般的路路通或领管等低档翡翠饰品出现。

铁龙生翡翠的种水都很差、透明度很低,但是翡翠晶体有大小之分,晶体间的结合度存在好与差之分。铁龙生翡翠中只有少部分的晶体相对比较细腻,大部分晶体颗粒很粗。晶体相对细腻的铁龙生翡翠会存在晶体间结合度大好与差之分,而几乎所有晶体颗粒粗大的铁龙生翡翠结合度、致密度都很差。对于致密度差、晶体间结合得差的铁龙生翡翠都需要进行注胶加固才能加工成翡翠饰品。

铁龙生分级——
构成铁龙生的硬玉分子因为存在颗粒大小和结构的变化差异,以及硬玉分子里铬离子含量的偏差,所以铁龙生在”种,水,色”方面也存在不同的偏差。翡翠行内在鉴定翡翠的好坏时往往把铁龙生翡翠分为八个级别:
一级:颜色全翠绿,透明度高,呈显微粒状集合体,饰品细腻,水头3分,白花、裂纹无,属玻璃种。
二级:颜色全翠绿,与一级相似,呈微粒状集合体,透明度稍低,水头2分,白花、裂纹少。
三至四级:颜色全翠绿,半透明状,晶粒细―中粒状,水头1分,有白花、裂纹。
五至七级:颜色全翠绿,微透明―不透明,晶粒中―粗粒状,水头半分―无,有白花、属干青种。
八级:颜色翠绿不匀,晶粒粗,不透明,白花、裂纹多,属干青种。

相关文章